Kiam Zamenhof vizitis Valencion (1903-1949)
Antaŭ la Civila Milito, Valencio estis dum pli ol tri jardekoj unu el la plej aktivaj centroj de la hispana esperantismo. Jen tiu historio —tiu de la grupo fondita de Fernando Soler Valls en 1903— kaj tiu de kiel ĝi rekomencis post la milito, longe antaŭ la reviviĝo de 1988.
1903: la Esperanto-Grupo de Valencio
En 1903, Fernando Soler Valls kunfondis kun Roman Ayza kaj Rafael Duyós Sedó la Esperanto-Grupon de Valencio, la ĝermon de ĉio kio venus poste. Inter la unuaj hispanaj esperantistoj elstaris ankaŭ Joaquín Arce Bodega (bibliotekisto de la Senato, en Madrido, unua diskonigisto de la gramatiko de Zamenhof), la militistoj Augusto Jiménez Loira kaj Rafael Duyós, la eskolapia patro Guinart i Garrigós kaj la komandanto Miguel Elizaicín, en Alikanto.
1909: la vizito de Zamenhof
La kulmina punkto de tiuj unuaj jaroj alvenis la 15-an kaj 16-an de septembro 1909, kiam Luis Lázaro Zamenhof, kreinto de Esperanto, vizitis Valencion okaze de la Universala Kongreso de Esperanto en Barcelono, tiun saman jaron. Li estis akceptita per amasa akcepto; oni inaŭguris solenaĵon honore al li en la teatro de la Regiona Ekspozicio, li vizitis monumentojn, la konservatorion kaj la muzeon de la urbo, kaj partoprenis en postkongresa evento kun internaciaj esperantistoj (kun ekskurso al Sagunto). Tiun nokton oni prezentis la operon La Bohème honore al li.
Inter la organizantoj kaj antaŭenigantoj de tiuj jaroj elstaris D-ro Aguilar Blanch (oftalmologo, prezidanto de la organiza komitato), Ramón Ayza (ĉefo de la Ĝenerala Stabo kaj esperanto-instruisto), la generalo Luis Moncada (prezidanto de la Grupo de Valencio), Vicente Inglada (aŭtoro de unu el la plej reputaciaj esperanto-gramatikoj), kaj Manuel Caplliure, profesoro ĉe la universitato. La movado disvastiĝis ankaŭ al Kastelono, Alikanto, Alcoy, Utiel, Enguera, Carcagente, Liria, Elche, Burriana, Vinaroz kaj Benicarló.
1911-1934: disvastiĝo kaj oficiala rekono
- 1911: la Gaceta de Madrid publikigas ordonon por enkonduki Esperanton en la hispanaj lernejoj.
- 1913: reeldono de la revuo El Sol Español.
- 1916: valencia partopreno en la 7-a Kongreso de la Kataluna Federacio, en Reus.
- 1917: mortas Zamenhof.
- 1923: Valencio gastigas la unuan Iberan Kongreson de Esperanto, kun reĝa subteno.
- 1924-1926: sinsekvaj naciaj kongresoj.
- 1931: Luis Hernández Huertas antaŭenigas la Laboristan Esperanto-Grupon.
- 1934: Valencio estas sidejo de la Hispana Esperanto-Konfederacio kaj gastigas la 14-an Internacian Kongreson de SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda).
Aliaj elstaraj figuroj de ĉi tiu etapo estis Andrés Piñó (advokato kaj prezidanto de la federacio), Francisco Mañez, D-ro Serra de Liria kaj la generalo Elizaicín.
1936: la Civila Milito
Kun la ekesto de la Civila Milito, la valenciaj esperantistoj estis persekutitaj, akuzitaj je komunismo, kvankam kelkaj kursoj daŭris esti instruataj pli diskrete. Tio ne estis izolita kazo: la esperantista movado estis persekutata en duono de la mondo, de nazia Germanio —kiu malpermesis ĝiajn organizojn en 1936 kaj kie mortis la tri infanoj de Zamenhof— ĝis la Sovetunio de Stalin, kie multaj esperantistoj estis ekzekutitaj aŭ deportitaj dum la Grandaj Purigoj (pli da informoj).
1943-1949: la rekomenco en la orĉatejo
Post la milito Esperanto restis «malbone vidata», kaj la agado revenis malrapide. Rafael Herrero García, filo de doktoro Rafael Herrero Arroyo kaj unua kasisto de la Fondaĵo, situigas la rekomencon ĉirkaŭ 1943-1945 kaj memoras, kie ĝi okazis: la veteranoj kunvenis vespere en la orĉatejo Chaume, ĉe la strato Ruzafa, apud Colón, kaj la formalaj kunsidoj kaj la lecionoj okazis en la Dependencia Mercantil ĉe la strato San Vicente, kie li mem lernis Esperanton ĉe doktoro Ernesto Tudela Flores.
El tiuj jaroj devenas sceno, kiu resumas la epokon. Antaŭ unu el la kongresoj okazintaj en Valencio, pluraj esperantistoj vizitis la civilan guberniestron, kiu kontraŭdiris al ili, ke li konas multajn skribaĵojn en Esperanto de maldekstra tendenco; doktoro Herrero respondis, ke ekzistas ankaŭ multaj katolikaj publikaĵoj en Esperanto. En 1949 la Grupo jam havis ĉiusemajnan spacon en Radio Alerta, la «Micrófono esperantista».
Tiu deviga singardo ne forviŝis la diferencojn, sed ankaŭ ne faris el ili problemon de Esperanto. Ĉe la tablo de la orĉatejo disputis pri politiko konvinkita katoliko kaj komunisto, «sed sur la ebeno de la amikeco»: la ideoj apartenis al ĉiu, kaj Esperanto ne enmiksiĝis en la aferon. Doktoro Herrero mem, kun sociaj ideoj pli maldekstraj kvankam li neniam politike manifestiĝis, estis la kuracisto de tiu komunista kuntablano ĝis lia lasta horo (notoj de la intervjuo de la 26-a de aŭgusto 2026).
Pri tiu persekuto kaj pri la posta reviviĝo de Esperanto en la urbo, jam en 1988, temas «Kiam Esperanto estis la tria lingvo de Valencio». Vi povas legi pli pri Fernando Soler Valls kaj la nuna fondaĵo en la historio de la fondaĵo kaj la fontojn de ĉi tiu artikolo en ligiloj.