«Esperanto al alcance de todos» (1976)

Portada de la dotzena edició (València, 1976)

El idioma internacional auxiliar Esperanto al alcance de todos. Vulgarización de gramática esperanto-española és l'obra més difosa de Fernando Soler Valls, en nom del qual es va crear esta Fundació. Publicada per primera vegada el 1908, amb pròleg de Román Ayza —iniciador i mestre d'esperanto de l'autor—, fou premiada amb medalla de plata a l'Exposició Regional de València de 1909 i reeditada durant més de mig segle.

Oferim ací la dotzena edició (València, 1976; ISBN 84-400-1912-2), publicada pòstumament —Soler Valls havia mort el 1956— i ampliada amb un formulari de cartes en esperanto i en espanyol:

Descarrega el PDF complet (120 pàgines, 11 MB)

L'exemplar digitalitzat procedeix de la biblioteca virtual de l'Associació Xilena d'Esperanto.

La dedicatòria a la seua filla Conchita

Pàgina de dedicatòries, amb la fotografia de Conchita Soler Sempere

Des de la sisena edició, el llibre va dedicat «a mi querida hija Conchita […] en premio a sus virtudes» (València, març de 1955). L'edició de 1976 reprodueix la fotografia de Conchita Soler Sempere i recorda la seua mort, el 20 de novembre de 1966.

La necrologia del doctor Herrero

Primera pàgina de la necrologia de Fernando Soler Valls, amb el seu retrat

Segona pàgina de la necrologia de Fernando Soler Valls

L'edició reprodueix també, davall el títol «Una vida dedicada a la patria y al esperanto», la necrologia de Soler Valls que el doctor Rafael Herrero Arroyo, president de la Federació Espanyola d'Esperanto, va transmetre per les emissores de ràdio espanyoles amb motiu de la seua mort, el 24 de març de 1956. Sobre les dues famílies pots llegir més a Història.