Esperanto en Ràdio Klara — 28 de junio de 2002

Último programa antes del Congreso del SAT en Alicante, y se nota: casi todo gira en torno a organizar el viaje y a explicar cómo funciona por dentro un congreso internacional de esperanto. Avisan de que el viernes siguiente el programa será una reposición porque estarán allí.

Escuchar el programa

Al pulsar cualquier marca de tiempo, el reproductor salta a ese momento.

Descargar el audio en OGG · Ficha en archive.org

Temas tratados

4:03 Congreso del SAT en Alicante, 1–7 de julio. Reparto de plazas de coche en directo: el jefe de la sala de máquinas sale el viernes a mediodía con dos plazas libres; el otro locutor, el jueves, con cuatro. El argumento no es sólo económico: ir cuatro en un coche en vez de en tres «es hacerle la zancadilla a todos aquellos que nos venden la gasolina, los coches, el parking… al sistema, en definitiva».
7:35 El «equipo médico»: los esperantistas que tienen el idioma «en el armario, con polvo y telarañas» pero siguen siéndolo de corazón. Van a llamarlos uno a uno para que aprovechen la ocasión.
8:41 Por qué es irrepetible: Alicante está a 180 km y un congreso de esta entidad tardará décadas en volver a caer cerca. El del SAT es el segundo en importancia tras el Universal de UEA, que València acogió en 1993.
10:09 El Congreso Universal de ese año es en Fortaleza (Brasil), y ninguno de los dos puede ir: uno por dinero, otro por tiempo. «Yo que tengo tiempo, tú me das el dinero y luego te lo cuento.»
11:20 Lo que más les interesa del congreso: comprobar hasta qué punto el esperanto es fluido cuando no hay lengua común de repuesto, y reencontrarse con gente que hasta ahora sólo conocen por correo electrónico.
17:04 Cómo se localiza uno a otro en un congreso de miles de personas: la renkontiĝ-tabulo, el tablón de citas. Se busca a la persona en el libro del congreso, se anota su número de congresista y se deja un papel; quien ve su número recoge el mensaje en el mostrador. Lo comparan con los meeting points de los aeropuertos. Sirve también para contactar con desconocidos por su profesión o afición, usando los libros de delegados, el Pasporta Servo de UEA o la Amikeca Reto del SAT.
24:21 En este congreso habrá una reunión de la Amikeca Reto con los amigos ciclistas, que interesa especialmente a la mucha gente de bicicleta que hay en Ràdio Klara.
26:32 La sede: el Colegio Mayor de Sant Vicent del Raspeig.
33:02 Interviene Augusto en antena, y se recuerda que el congreso dura una semana y que vendrán esperantistas de todo el mundo.
1:01:01 Despedida: el próximo programa será una reposición, porque estarán en el congreso. «No nos gusta, nos gusta que sea directo, vivo y en directo, pero con motivo de esta oportunidad…»

Música

Varias canciones en esperanto entre bloque y bloque.

Transcripción

Transcripción automática (Whisper large-v3 con identificación de voces). Contiene errores, sobre todo en los nombres propios y en las letras de las canciones, que suenan en esperanto.

0:41 · Saludos a todos, comienza una nueva edición del programa Esperanto en la Radio.

0:52 · Y comenzamos con el programa en el que vamos a tener el comentario más habitual que hemos tenido en los últimos tiempos, en los últimos programas,

4:03 · por la proximidad en el tiempo y en la distancia también del congreso de Esperanto que va a tener lugar próximamente en Alicante del 1 al 7 de julio aunque al parecer la mayoría de las personas, entre ellas un servidor de ustedes y mi atláter, el jefe de la sala de máquinas nos vamos a acercar sobre todo en la proximidad del fin de semana del 6, sábado 6 y domingo 7 de julio bien, pues vamos a pasar a interrogar de una manera amable al atlátre sobre el día exacto y las plazas que cada uno lleva libres en su vehículo y que como sabéis, bueno pues porque es un poco el espíritu de esta radio, el espíritu de todo aquel que tiene un poco de interés por el medio ambiente que si en vez de ir cuatro personas con cuatro coches o cuatro personas con tres coches pueden ir todas metidas en un coche pues no solo estamos ahorrando dinero, compartiendo y dividiendo por tanto los gastos No solo compartimos el viaje y un poco la amistad, sino que además estamos contribuyendo un poco a que el medio ambiente no se polucione más de lo que por desgracia ya está y hacerle un poco la zancadilla a todos aquellos que nos venden la gasolina, los coches, el parking, etc.

5:46 · Al sistema en definitiva. Bien, pues pasamos con el jefe.

5:52 · Bueno, pues nada, yo voy a ir el viernes seguramente a mediodía, o sea, después de comer. Y en mi coche pues caben dos personas, así que ya lo sabéis, si a alguno de ahí detrás le apetece venir a conocer este mundillo, El Esperanto que tiene, aunque claro, ya lo hemos repetido mucho, ¿no? Pero nunca se repite demasiado porque siempre puede haber un nuevo oyente por ahí. Conocer este mundillo del Esperanto, saber cómo nos comunicamos con extranjeros de otros países y nada, el ambiente que hay por ahí puede venir conmigo.

6:39 · Ahora hablaremos efectivamente del ambiente y de otras particularidades A mí también me gustaría decir que yo particularmente voy a salir el jueves aproximadamente a mediodía Y bueno, pues en el coche voy absolutamente solo Con lo cual, pues bueno, cuatro plazas teóricamente están libres Aunque no sé si mi viejo cacharro podrá con cuatro personas en el coche Hay bastantes personas con las que se va a contactar, ya están avisados, ya lo saben Pero como siempre la gente deja todo para última hora Y luego pasa lo que pasa, que la plaza que tenía que estar en su poder se la ha quedado otra persona Porque ha llamado antes, ha estado más diligente, más espabilada Bien, pues como decía yo saldré el jueves a mediodía Voy a ver si esta tarde empiezo a contactar con el equipo médico habitual ¿Equipo médico?

7:42 · Sí, bueno, la gente que ha dejado un poco en el armario Dejando que se empolve, que le caiga un poquito de polvo y un poquito de telarañas Su uso del idioma esperanto pero son gente que, bueno, pues desde hace mucho tiempo son y se sienten esperantistas y aunque, bueno, pues no tienen a veces la oportunidad de usar el idioma esperanto o de asistir, porque están con otras cosas, están trabajando muchas veces también fuera y bueno, pues como digo, no tienen ni el tiempo ni la oportunidad de usar el idioma esperanto pero que bueno, son esperantistas de corazón y bueno, pues esta, como hemos dicho en innumerables ocasiones, es una oportunidad magnífica Por una parte porque es un congreso bien cercano, es en Alicante, apenas son 180 kilómetros, y por otra parte porque también es un congreso de una entidad de una importancia que cabe resaltar.

9:01 · Entonces es una oportunidad un poco de oro que, como ya hemos dicho, pues va a tardar décadas como mínimo en volver a repetirse en las proximidades de esta ciudad de Valencia y aledaños. Sí que es cierto que hay otros congresos, este congreso es concretamente de SAT, Sennacieca Asocio Tutmonda, una organización de corte sindicalista, aunque los esperantistas en general, sean sindicalistas o partidarios de una corriente izquierdista o no, van a participar porque el evento en sí lo merece y porque, como decimos, es una muy buena oportunidad.

9:47 · Este congreso de SAT, pues en principio se le supone que es el segundo en importancia, después del de UEA, Universal Esperanto Associo, que bueno, pues nosotros en la ciudad de Valencia tuvimos el placer y el honor de recibir en el año 1993 y que fue un gran éxito.

10:09 · ¿Sabes este año dónde se celebra este congreso de SAT, digo de SAT de UEA?

10:13 · Sí, el congreso de UEA este año es en Fortaleza, Brasil Y lo sé muy bien porque no tengo el dinero suficiente para ir Porque si no me gustaría mucho acercarme por un lado al congreso y por otro lado al país Por desgracia no me llega la calderilla para hacerme un viaje a Brasil Tú lo podrías intentar, tú estás forrado

10:38 · Sí, pero lo que pasa es que a veces no se tiene el tiempo para poder acudir a esos eventos. Una cosa es el poder económicamente y otra cosa es el tiempo. Es más importante tener tiempo a veces que tener dinero.

10:55 · Bueno, pues vamos a hacer un trato. Yo que tengo tiempo, tú me das el dinero y luego yo te lo cuento. Es un trato bastante bueno, ¿no? Sobre todo para mí.

11:04 · Mejor creo que vayamos aquí a Alicante, que está cerquita, nos vemos los dos allí, podemos hablar con otros extranjeros, podemos conversar y podemos hablar luego de cómo será el congreso ese de allí de Brasil, que seguramente vendrá gente de Brasil.

11:20 · Bueno, es posible, sí, es posible que caiga alguien En todo caso, no solo vamos a estar hablando nosotros Y nosotros con extranjeros, que quizá es la parte más bonita Ver realmente hasta qué punto funciona y hasta qué punto es fluido el idioma esperanto En comparación con idiomas naturales Idiomas naturales que no son los propios, claro porque si uno es inglés y habla inglés con un americano, pues lógicamente la fluidez es absoluta.

11:54 · Pero cuando se mezclan idiomas, pues realmente la comunicación no es tan fluida como en Esperanto, como todos sabemos. También es cierto que van a venir muchas personas que, bueno, pues ya conocemos un poco de otros congresos, muchas de ellas de España, y que son también no solo grandes esperantistas, sino viejos conocidos y grandes amigos. Esto hace que realmente el ambiente y la atmósfera sean bastante buenas y bastante placenteras.

12:34 · Yo particularmente tengo muchas ganas de ver a unos cuantos señores y señoras con las que hemos contactado a través del correo electrónico, que realmente yo considero que es una gran ventaja por su rapidez, por su facilidad y también porque el coste es mínimo,

12:56 · Sobre todo cuando uno tiene que hacer una cosa tipo circular y enviar el mismo mensaje con su número de teléfono móvil para que en un congreso como este la gente contacte con él a partir de un momento determinado en el tiempo. pues esto realmente facilita muchísimo la comunicación y este programa y el Esperanto en general están dedicados sobre todo a la comunicación entre personas.

13:30 · Bueno, vamos a hacer una parada musical y luego te preguntaré una cosa muy curiosa que ocurre en los congresos para buscar a gente, ¿vale? De acuerdo.

14:15 · ¡Gracias por ver el video!

15:54 · Bien, pues vamos a desvelar un poco el misterio. ¿Cuál es esa pregunta que me querías hacer?

17:04 · Bueno, pues yo recuerdo, yo he estado en dos congresos internacionales, dos, dos, sí, dos o tres, tres, tres, bueno. Y la primera vez que fui vi una cosa muy curiosa Bueno, esto también ocurre en el Congreso de SAD Porque es una cosa muy paralela Entonces, cuando uno llega allí Pues yo vi un tablón de anuncios Donde la gente que quería contactar con otros Porque claro, al ser tan grande aquello Pues no puedes ver a todos, ¿no?

17:36 · Entonces, tú pones un mensaje Dices, fulanito de tal Con el número de congresista tal A ver si nos podemos ver hoy a tal hora en tal sitio Entonces, esa persona si puede o no puede Pues pone otro mensaje diciendo que no puedo o tal Eso...

17:55 · Sí, bueno, pues efectivamente...

17:57 · ¿Tú qué entiendes más de esto? Porque yo lo vi, pero vamos, no me...

18:01 · Bien, yo también lo he utilizado relativamente poco Hay en los congresos, como en muchos otros sitios Yo, por ejemplo, he visto cosas parecidas también en algún aeropuerto que hay pues unos casilleros donde uno deja pues un mensajito, un papel con un mensajito sabiendo de antemano que otra persona conocida suya pues va a pasar por allí, etcétera, etcétera pues es otra manera de organizarse como también hay pues puntos de encuentro en muchísimos aeropuertos yo lo he visto esto sobre todo en Madrid, en fin, en varios sitios, por ahí se llaman meeting point y tal Bueno, ¿esto cómo se llama en Esperanto?

18:44 · La pizarra, digamos, o el panel de corcho donde uno cuelga estos anuncios se llama la renkontiĝ-tabulo. ¿Y qué es la traducción? Realmente es la pizarra para citas. Entonces, bueno, pues esta renkontiĝ-tabulo funciona de la siguiente manera.

19:09 · ¿Pero cómo es la traducción?

19:10 · Sí, es la pizarra de citas. Rendezvous viene un poco del francés, rendezvous, que es una cita.

19:18 · Cita y tabulo, pizarra o tablón, ¿no?

19:22 · Tablón de anuncios, sí. Bien, pues entonces esto funciona de la siguiente manera. Uno coge el libro del Congreso, al que se le añaden, porque siempre llega gente un poco a última hora a apuntarse, es lógico porque por otra parte hay muchas personas que no saben si pueden participar o no hasta el último momento y pues como digo, esas personas que llegan a última hora se añaden unas hojas a los libros y entonces uno coge el código, el número de congresista y ve que corresponde O va buscando por países, por orden alfabético, y entonces localiza a una persona conocida suya, con la que le gustaría volver a verse, contactar, etc.

20:16 · Entonces mira el número de congresista y pone un papelito en la rendezvous a tabulo. Entonces, la persona que tiene un código de congresista, que es, por ejemplo, el 1520, pasa por la rendezvous de tabulo, ve su número, coge el papelote, va a la de llorantino o a la de lloranto, que es la persona que atiende esta mesa, este servicio determinado.

20:53 · y entonces esta persona le da el mensaje que la otra persona ha escrito para ella entonces a partir de ahí se puede contactar, se le puede decir en qué hotel está uno alojado dónde va a estar a una determinada hora, el número de teléfono móvil en el caso de que lo tenga También hay muchas personas que van a países extranjeros y alquilan por un periodo de tiempo muy determinado, una semana, que es lo que dura el Congreso habitualmente, alquilan un teléfono móvil y, claro, hasta que no llegan al país en cuestión y lo alquilan, no saben qué número tienen.

21:37 · En definitiva, pues es un sistema para contactar con personas conocidas y bueno, pues quizá también para contactar con personas desconocidas que por causa de su profesión o de otra circunstancia, pues puedan tener un interés para esta persona contactar con ella.

21:58 · porque, bueno, eso será porque en el librito que se edita para el Congreso pues pone el oficio a lo que se dedica y también los hobbies que tiene

22:15 · Bueno, este en concreto no es el libro del Congreso en particular sino hay unos libros que son de los deleguitos y de los delegados de los FACA y del EGITOI, de las actividades y tal, y ahí sí que hay muchas personas que ponen cuál es su actividad en particular, o también podría darse el caso de que no sea a través de estos libros, sino por ejemplo del Pasporta Servo o de la Amikeca Reto de SAT, que son el servicio de pasaporte, que recibe ese nombre y que no es otra cosa que una lista de personas que alojan en sus casas, en sus países respectivos, alojan en sus casas gratuitamente a personas que están haciendo turismo o sencillamente vienen a España con ánimo de trabajar, etc.

23:13 · Y la Amikeca Reto, bastante parecido al Pasporta Servo, lo que pasa es que la Amikeca Reto está referido al ámbito de SAT de esta organización que organiza este congreso en Alicante, pero bueno, prácticamente es exactamente lo mismo. un conjunto de personas, una lista de personas recogidas en un libro que alojan a personas, pues también hacen muchos servicios de enseñar la ciudad a grupos también, cosas de esa índole.

23:48 · Y como decía, pues hay muchas personas que porque en el futuro van a viajar a esa ciudad, a ese país, de donde esta persona que está o viene en el Amikeca Reto, en la red de amistad de SAT o en el Pasporta Servo de UEA, bueno, pues contactan con ellos para conocerse y para pedirle permiso para ir a su casa en una determinada fecha y por una determinada duración de días.

24:21 · Bueno, sí, de hecho en este congreso parece ser que va a haber una reunión de la Amikeca Reto y se va a incluir a los amigos ciclistas, ya lo anunciamos en programas pasados o sea que es interesante también acudir a todos aquellos ciclistas que sabemos que hay muchos aquí en Ràdio Klara pues podían ir allí a apuntarse o bueno, a conocer este congreso

24:53 · Pues sí, efectivamente, y me acabas de dar una magnífica idea porque bueno, yo no me considero realmente ciclista aunque sí que tengo una bicicleta y por qué no se puede meter en el portamaletas, llevársela a Alicante y bueno pues dar unos magníficos paseos por el paseo marítimo de Alicante junto al puerto y bueno pues el interior también porque el interior de Alicante, el interior del puerto de Alicante perdón es una zona que ahora pues han puesto también muchos locales para tomar una cervecita y tal y hay un ambiente muy bueno además de esta manera pues la música no molesta a los vecinos porque hay una distancia considerable y además es un espacio abierto donde el sonido se dispersa bastante con lo cual como digo uno puede también llevarse la bicicleta, nos requiere un esfuerzo especial aparte de quitarle quizá la rueda de delante y también se puede hacer un poco algo por el medio ambiente

26:01 · dejando el coche aparcado y a partir de ahí moviéndose de un sitio a otro en Alicante donde las distancias no suelen ser excesivamente largas con la bicicleta

26:13 · pero hay muchas cuestas, no sé si tú conoces Alicante

26:17 · sí, alguna cuesta hay, no se me ocurrirá subir al castillo de Santa Bárbara en bicicleta Pero bueno, pues sí que es una opción que yo creo va a valer la pena. En todo caso también hay que decir que la sede del Congreso será en el Colegio Mayor de San Vicente del Raspech y bueno, pues quizá ir hasta allí en bicicleta desde Alicante, pues solo los más atrevidos os harán.

26:53 · Pues está muy bien que digas dónde es porque hasta ahora estamos diciendo que será Alicante, Alicante, pero no hemos dicho la dirección exacta. Vamos a poner un poquito de música y luego pues vamos a continuar porque esto va a seguir.

27:09 · Bien, y parece que tenemos una llamada de un gran esperantista que vamos a intentar pasaros. Lo que pasa es que, bueno, como me han dejado solo aquí en la sala de máquinas, vamos a ver si soy capaz de recordarlo. Vamos a ver, ¿estás en antena, Augusto?

33:02 · Sí. Vale, pues magnífico, puedes oírme con claridad. Bien, magnífico, pues ¿podrías comentarme esta noticia que me has dado un poco a micrófono cerrado del grupo de personas de SAT que van a acudir aquí a Valencia?

33:17 · Sí, bueno, como sabéis, el lunes empieza el Congreso Internacional Esperantista de SAT en Alicante, que durará del 1 al 7 de julio, una semana. Vendrán esperantistas de todo el mundo. Entonces, como parte del Congreso, como precongreso, mañana sábado vendrá a Valencia un autobús de congresistas para visitar Valencia. Serán unas 40 personas de muchos países y quieren conocer nuestra ciudad Entonces les acompañaremos los plantistas de aquí para que vean un poco todo lo que hay que ver, que es mucho

33:51 · Vale, magnífico, entonces me has dicho que vienen exactamente a qué punto y a qué hora

33:57 · Sí, nosotros les esperamos a las diez y media en las Torres de Serranos Y a partir de ahí ya empezaremos la visita, que es lo normal, primero el casco histórico de Valencia a mediodía comeremos en un restaurante en la Malvarrosa y después de la comida les llevaremos a visitar la ciudad de las ciencias y las artes que supongo que les gustará bastante y desde ahí a la albufera para que conozcan la parte histórica de Valencia la parte moderna y la parte de la naturaleza entonces un paseo en barca por la albufera que seguro que les gustará interesante

34:30 · Magnífico, me está gustando incluso a mí y además por supuesto

34:36 · todo hablando en esperanto

34:37 · Hombre, claro, eso es el espíritu de la reunión. Pues estoy tomándome nota ávidamente, porque también me interesa a mí tanto el practicar la lengua internacional como asistir a este magnífico turno.

35:01 · Este autobús, las personas que vienen no son de una nacionalidad determinada?

35:06 · No, no, no, son congresistas que han venido unos días antes al Congreso de Alicante, hay una actividad de precongreso, más que nada de turísticas, conocer algunos sitios y todo esto, entonces serán supongo que de bastantes países.

35:21 · Magnífico. Pues puedes comentar, ya que estás aquí, los datos del Grupo Esperanto Valencia, la dirección teléfono y dirección de correo electrónico, que también es muy interesante.

35:39 · Grupo, todo, con minúsculas y todo junto. Grupo Esperanto, v, arroba, telepolis, punto com. Ese es el correo electrónico, que es el mejor contacto. Y luego el teléfono es 96-374-4399.

35:57 · Muy bien, pues nosotros hemos estado aquí diciendo, jefe de la sala de máquinas y yo, que vamos a salir también en las proximidades del fin de semana del 6 y el 7 de julio, que es el último colofón de este congreso.

36:19 · Y bueno, pues tenemos plazas libres en los vehículos y bueno, pues es bastante interesante que se llenen las plazas, tanto para compartir tanto gastos como el tiempo y la amistad y además para no polucionar el medio ambiente más de lo que...

36:36 · ¿Qué dirías el día 6 y 7, has dicho?

36:38 · Sí, vamos a ver. Concretamente, el jefe de la sala de máquinas, Eduardo, sale el viernes a mediodía y yo intentaré salir el jueves a mediodía también para aprovechar un poquito más y estar allí.

36:53 · Yo estaré el martes, miércoles y jueves Una cosa que te quería contar Hoy he recibido una revista de Esperanto de Rusia La Ondo de Esperanto, el último número Y me la han enviado porque ha aparecido una foto En la que estáis vosotros

37:11 · Ah, maravilloso

37:12 · Cuando participasteis en la manifestación contra la globalización Que vais a una pancarta de Esperanto Y estáis ahí muy guapos, muy favorecidos

37:21 · Intentaremos que nos paguen algún tipo de derechos de autor por ser personas famosas, etc. Ahora que está tan de moda eso de cobrar por ser famoso. Magnífico, pues bien, vamos a pasar un poco a poner otra pieza musical. No sin antes comentar que también todas las personas que están interesadas o que pueden estar interesadas, aunque sea un poco también a título de curiosidad, en ver cómo funciona el Esperanto, qué es el Esperanto, porque también hay personas que tampoco están muy al corriente de qué es y qué hay detrás del idioma internacional Esperanto y aquellas personas que quieren ver cómo funciona, hasta qué punto la comunicación es fluida, qué tipo de...

38:12 · Lo que tiene que tener en cuenta la gente, que nosotros que hemos estudiado algunos idiomas, tú hablas inglés muy bien y otras cosas, El idioma en realidad que más nos ayuda en el extranjero es el esperanto, donde más contactos y amistades tenemos por medio del esperanto.

38:26 · Sí, efectivamente es un idioma con premio el esperanto. Yo siempre lo he dicho así.

38:36 · Es el único idioma que te da amigos.

38:38 · Sí, sí. Bueno, a través de los idiomas se pueden hacer amigos, pero el único en que, digamos, hay una relación al 100% o al 90% entre causa y efecto, efectivamente, es el Esperanto. Y sí que es cierto que el ambiente, la atmósfera es muy amigable y muy entrañable y muy especial. Por eso es por lo que un servidor intenta participar en cuantos más congresos mejor y cuanto más grande es el congreso, pues efectivamente más placentero y más lúdico.

39:15 · Y hablando de la parte lúdica, que es una parte que a mí nunca me gusta desdeñar ni olvidar en los congresos de Esperanto, pues es otra oportunidad además para pasarlo de cine. Es decir, no solo de Esperanto vive el hombre. Particularmente estaba comentando Eduardo que nos podíamos llevar porque en el Congreso de SAT hay un apartado, digamos, en el que se va a hacer cosas sobre los ciclistas y sería una muy buena idea llevarse a Alicante las bicicletas porque tampoco ocupan tanto lugar

40:00 · y sí que pueden dar un servicio y un placer bastante...

40:06 · Mira, hoy precisamente he recibido un mensaje de Marcos Cruz, de la Federación Española de Esperanto, que también es aficionado al ciclismo, está en un club, y dice que los estatutos de esa asociación que une a clubes de ciclismo, los estatutos, además lo he leído yo en Internet, se recomienda el aprendizaje de idiomas especialmente del Esperanto a los ciclistas.

40:26 · Otro granito de arena en el mundo del Esperanto Bien, pues otra cosa que quería comentar es que ya que estamos en la zona de Alicante Pues yo intentaré también llevarme la pequeña botella de submarinismo Y bueno, pues con Eduardo en el anterior congreso de San Javier estuvimos haciendo un poco de windsurf quizá este podamos alquilar los aparatos que tiene en el regulador, los aparatos que se utilizan en el mundo del submarinismo

41:01 · y puedes hacer como otras veces, te llevas la botella y Castillo de Santa Orba arriba con el parapente te tiras a la playa y ahí llevas la botella

41:10 · puesta. No, estaba hablando en serio porque a Eduardo sí que le interesa un poco el tema de probar el tema de ver cómo se está debajo del agua respirando y te lo pensaba ofrecer a ti si tienes interés en todo caso te lo puedes ir pensando y allí como nos vamos a ver a buen seguro pues si te apetece

41:35 · ya veremos lo que hacemos, un buen sitio es desde luego

41:38 · hay magníficos sitios Denia es particularmente el que la gente de Valencia suele ir tanto por la proximidad como por la belleza del fondo Bien, pues vamos a poner otra pieza musical. Gracias por tu participación y hasta pronto.

41:58 · Hasta pronto. Gracias. Saludos, José.

44:43 · Y entramos un poco en la recta final del programa.

46:28 · Vamos a recordar que además de poder contactar en el mundo del Esperanto, en la ciudad de Valencia, Con el grupo de Esperanto, que tan amablemente este colaborador, esta persona que ha llamado, Augusto, pues ha dicho la manera de contactar, la dirección, el teléfono y la dirección de correo electrónico. Además tenemos la Fundación de Esperanto de la Comunidad Valenciana, que está en la calle Duque de Calabria, número 4, puerta 2.

47:10 · el teléfono es el 96374, vamos a ver si lo digo bien, 3744981, esto es la, perdón, es 3742394, efectivamente, 963742394,

47:36 · El otro era el de otro sitio Bien, un gazapo lo tiene cualquiera Y bueno, pues el correo electrónico de la Fundación de Esperanto, de la Comunidad Valenciana Es esperantobalencia, todo junto Arroba hotmail.com Bien, es esperantobalencia, arroba hotmail.com Imagino que la gente que usa internet lo de Hotmail sabe cómo se deletrea. En caso contrario, pues lo digo. Después de la arroba, que es esta graciosa, viene H-O-T de Toledo, M de Madrid, A-I-L.

48:22 · Hotmail es el correo electrónico que gratuitamente ofrece buzones. pertenece a microsoft que no es quizá santo de nuestra devoción pero nosotros siempre hemos pensado que en la medida de lo posible hay que fomentar que todo lo que represente comunicación pues sea ser posible también gratuito porque la comunicación es uno de los de los derechos fundamentales del individuo y Y si todos hacemos y ponemos un anito de nuestra parte, aunque podamos pagar un buzón de correo con un servidor determinado, si acostumbramos a los poderes a que la gente solo acude a los gratuitos, al final todos serán gratuitos.

49:18 · gratuitos aparte lógicamente de la molestia que representa que cada vez que un cuando una persona cambia de compañía de teléfono o de servidor etcétera etcétera pues tiene que cambiar también la dirección cuando con una dirección de correo electrónico gratuito en principio siempre es la misma y siempre y siempre es gratis ya veremos si dura en nuestra mano está bien pues como decía estamos un poco en tiempo de descuento, apenas nos va a dar tiempo para hacer algún comentario, alguna cosa que se nos ha quedado en el tintero, poner la última pieza musical de hoy, porque ya sabéis que una de las partes fundamentales de este programa, este programa que es el vuestro Esperanto en la radio, que como sabéis se emite todos los viernes de 8 y media a 9 y media de la noche en directo y bueno pues en alguna ocasión se hace reposición de él, aunque bueno lo que sí que es cierto y lo que sí nos gustaría que vinieseis y

50:31 · Y bueno, pues participases también, por qué no, como hacen algunas personas, pues que fuesen en el viernes, que es el día de directo y el día en que podemos hablar con vosotros, atenderos, atender vuestras dudas, vuestras curiosidades, etcétera, etcétera. pues como decía, este programa que se efectúa los viernes pretende también no solo poner un poco de plomo en cuestión de palabras sino también poner música para alegrar un poco las almas y los corazones bien, pues decía que se había quedado alguna cosilla en el tintero Se me olvidó comentar que aparte de la rendezvous a tabulo, este tablón, esta pizarra donde se hacen las citas, donde se ponen los papeles para las citas con el número de congresista, también existe una general a tabulo, una general, otra pizarra, otro tablón de anuncios, general, donde uno puede poner cualquier anuncio.

51:40 · Yo por ejemplo, yo recuerdo que cuando estuve en el Congreso Internacional de Adelaida en Australia, pues iba a ir desde Adelaida al norte de Australia para ver, hacer un poco de submarinismo, allí hice el curso de submarinismo y ver la barrera de coral y la jungla, pues porque son cosas que ya que uno está allí no debe perderse, no debe perder esa gran oportunidad.

52:04 · Y entonces pues sencillamente puse un anuncio diciendo efectivamente eso, que después del congreso iba a ir a esa ciudad, Kearns, a hacer submarinismo y a ver la jungla, que si había alguien que le apeteciese el tema y que bueno, pues que fuese en esa dirección. Y efectivamente hubo una persona, León, no recuerdo el apellido, que vino a verme y estuvimos en ello. Bien, pues estos son un poco los últimos extractores. Vamos a recordar para aquellas personas que se hayan incorporado un poco tarde a este programa de radio que todo esto gira sobre todo en torno al idioma internacional esperanto y esto en general y en concreto en estos momentos estamos un poco pendientes del congreso que se va a celebrar del 1 al 7 de julio en la ciudad de Alicante, congreso que es de SAT, de la organización SAT, Sennacieca Asocio Tutmonda y que es un congreso internacional de un calado más que considerable, oportunidad que todo esperantista,

53:20 · esperantista de los que dejó los bártulos en el armario y bueno pues ahora quiere o puede o tiene la oportunidad de refrescar un poco la memoria y aquellos cursos que hizo o personas que quieren tener una primera toma de contacto con el Esperanto y también porque no satisfacer su curiosidad a ver que se cuecen en estas cosas pues ahora tiene la gran oportunidad ya digo del 1 al 7 de julio en la ciudad de Alicante más próximo no se puede tener se va a tardar más de varias décadas en volver a tener una oportunidad igual tanto esta como el congreso de UEA que como sabéis en Valencia tuvimos el honor y el placer de hacer en el año 1993 y que fue un exitazo, sobre todo porque se consiguió el Palacio de la Música como local de congresos absolutamente gratis, apenas se pagó un poco el personal y bueno pues como decía esta es una oportunidad del 1 al 7 de julio en Alicante que no se va a repetir fácilmente, es ahora o casi nunca

54:31 · entonces aquellas personas que puedan estar interesadas pues pueden contactar con nosotros ya hemos dado y ahora volveré a dar algún teléfono, alguna dirección vamos a salir bastantes coches más de los que deberíamos porque lo ideal sería que saliesen los coches lo más llenos posibles y bueno pues sobre todo van a salir la mayoría de las personas van a salir con los coches En las proximidades del fin de semana del 6 y 7 de julio Hay gente que sale en jueves como yo Gente que sale en viernes Gente que saldrá el sábado por la mañana Me estoy acordando de Alberto Bien, hay una gran diversidad de posibilidades Y bueno, pues aquellas personas que estén interesadas Yo de todas maneras, como intento ser diligente Aunque a veces tengo que decir que no lo consigo Pues haré ronda de llamadas Porque bien es cierto que la gente Aunque le interesa, aunque le gusta Aunque sigue teniendo una inercia terrible

55:43 · La gente realmente Yo me incluyo también un poco entre ellos Tenemos una inercia a No sé, a sentarnos en el sofá Enchufar la televisión Y poner el piloto automático Así nos va Bien, hay que romper con esa inercia y empezar a despertar No importa tanto qué es lo que se hace Como que la gente no esté completamente dormida en vida Bien, pues como decía voy a poner la última pieza musical del día Y después poco más habrá que despedir el programa Y como decía, ya no queda sino despedir el programa, no sin antes decir que todas estas personas que quieran participar en el congreso pueden dirigirse tanto al grupo de Esperanto de Valencia en la calle Peris y Valero número 96, como a la fundación de Esperanto en la calle Duque de Calabria número 4, puerta 2.

1:00:04 · El teléfono, como hemos dicho, es el 963742394 Habitualmente, bueno, estamos en diversidad de días y de horas Pero habitualmente el sábado a las 6 solemos estar por allí Y la dirección de correo electrónico de la Fundación de Esperanto es EsperantoValencia.com Bien, sabéis que mañana a las 10 y media también hay un autobús en las torres de Serranos que viene con gente de SAT gente que viene al congreso y de paso, pues lógicamente ya que están por estas tierras, pues aprovechan su paso su trasiego y visitan la ciudad de Valencia que también tiene cosas la ciudad de Valencia y alrededores que también tiene cosas muy interesantes bien, pues como decía nada más, sino emplazaros al próximo programa Aquellos que no queráis venir por este congreso, el próximo programa tendrá que ser una reposición.

1:01:13 · Ya sabéis que no nos gusta que sea directo, vivo y en directo, pero pues con motivo de este congreso, de esta oportunidad prácticamente, no diría yo única, pero sí que es cierto que de las que uno debe aprovechar, porque no están todos los días, pues el programa será una reposición, pero en el siguiente viernes os emplazamos a que volváis a estar con nosotros en directo. Gracias por vuestra escucha hasta ahora.